2012年4月14日土曜日

とあるホテルにて

最高にかわいい奴。この生きるのに不器用っぽいのがいい!

2012年4月2日月曜日

観光、建築、流通英語

思えば、大学卒業して即ベトナムに来て
主に英語を使って仕事をしてきたが、そのかいあってか
観光、建築の英語翻訳は結構得意だ。

現在私が勤めている会社は流通業者
今日はこの仕事の翻訳をちょっぴりやった。
趣味程度の翻訳だが、それなりに立派なものが出来た。

今後また違う業種とかに就職したら
翻訳できる幅はもっと広がるんだろうな。

troi oi troi mua

分かりにくいけど、大雨です